European watchdog 'concerned' by PA pressure on journalists