Why Palestinians are puzzled by the 'Jewish state' demand