Dallas-area Muslims fear backlash from arrests tied to terror plot