Clinton's Middle East message seems to misfire