Martyrs vs. Traitors myth gains currency in Gaza war's wake