Medics say 3 hurt in Gaza shelling, Israel denies