Borderline views: The Ariel own goal