U.S. couple with Jewish roots didn't expect El Al's inquisition