Presidential aide: France, Britain proposing talks initiative