Israel scrambles Palestinian 'right of return' with Jewish refugee talk