UN agency voices concern over Palestinian refugees in Syria