Israeli settlements can face trade bans, says counsel