Israel police probe hate graffiti in peace village