Palestinian TV station sued as journalists fear media crackdown