Between two hells