Prominent Israeli rabbi faces criminal probe over anti-Arab remarks