Inside the tiny Washington group that is 'mainstreaming Palestine'