Court convicts Palestinian of settler family murder