Israel criticises UN response to border deaths