Palestinian holiday ad 'ignored existence of Israel'