Memories and maps keep alive Palestinian hopes of return