U.S. report highlights Israel’s religious freedoms violations