U.S. "deeply disappointed" at Israeli housing plans