Israeli Supreme Court rebukes Irish Nobel laureate