Decoding the Mideast peace rhetoric