Why Israel's narrative of the flotilla attack is failing so badly