U.S. officials slam pro-Israel Jerusalem ad