To the Arab world, Obama's Nobel leaves something to be desired