The Dayton force dilemma