Britain raps 'unbalanced' UN rights Gaza report