Muslim woman's appointment as Obama advisor draws cautious optimism