Top UN official blasts Hamas for 'cynical' use of civilian facilities