UN rejects IDF claim Gaza militants operated from bombed-out school